| No. | ⬆1. Hindi Words Spelled in English Letters | 2. Hindi Words in Roman Script With Pictures | 3. Hindi Words with Pronunciation | 4. Meaning in English | 5. Meaning in Hindi |
|---|---|---|---|---|---|
| 44 | Avtar | avatār  | अवतार  | Incarnation / personification | ऊपर से नीचे की ओर आना; उतरने की क्रिया या भाव किसी दैवी शक्ति का पार्थिव रूप में जन्म |
| 47 | Avyakt Murli | Avyakt murlī  | अव्यक्त मुरली | Avyakt BapDada's elevated words spoken through the corporeal medium of Dadi Gulzar after the corporeal Brahma Baba became avyakt (angelic) Brahma Baba. Avyakt BapDada means incorporeal Shiv Baba together with avyakt Brahma Baba. Murlis since January 1969 are avyakt murlis. | अव्यक्त बाबा के महावाक्य जो ब्रह्मा बाबा के अव्यक्त होने के बाद, दादी गुलज़ार के साकार तन के माध्यम द्वारा उच्चारित हैं अव्यक्त बापदादा अर्थात दोनों निराकार शिवबाबा और अव्यक्त ब्रह्मा बाबा जनवरी 1969 के बाद की मुरलियाँ अव्यक्त मुरलियाँ हैं |
| 103 | Chitra | citra  | चित्र | Picture, photo | किसी की प्रतिमा या छवि बाबा शरीर को भी आत्मा का चित्र कहते हैं |
| 178 | Gyan amrit | gñān/jñān/ñāṇ amṛt  | ज्ञान अमृत | Knowledge of the soul, Supreme Soul, and the cycle makes us worthy to go in the new world, Satyug, Golden Age. Hence it is called Gyan Amrit | आत्मा, परमात्मा और सृष्टि चक्र की समझ हमें स्वर्ग, सतयुग, नई दुनिया, अमर पुरी में जाने के लायक बना देती है, इसलिए इसको ज्ञान अमृत कहा जाता है |
| 286 | Murli | muralī  | मुरली | Flute The magical Godly flute. The Knowledge given by the Supreme Father at the Confluence is referred to as the Murli to signify that it is as sweet as the melody of the flute. | बांसुरी परमात्मा द्वारा की गयी ज्ञान की ध्वनि जो ज्ञान वर्षा शिव परमपिता परमात्मा संगम युग में हम बच्चों पर करते हैं। यह दर्शाता है कि ज्ञान मुरली उस सुन्दर बांसुरी की ध्वनि जैसी मीठी है |
| 367 | Sakar Murli | sākār murlī  | साकार मुरली | Vyakt Murli Incorporeal Shiv Baba's elevated words spoken through the corporeal medium of Brahma Baba. Murlis from the year 1937 to 18 January 1969 are sakar murlis. | व्यक्त मुरली निराकार शिवबाबा के साकार माध्यम ब्रह्मा मुख कमल द्वारा उच्चारित महावाक्य। 1937 से 18 जनवरी 1969 तक की मुरलियों को साकार मुरली कहा जाता है। |
| 391 | Sharir | śarīr  | शरीर | Body | देह, तन |
| 392 | Shariri | Śarīrī | शरीरी | Soul with body. Soul who has body. | आत्मा और शरीर, आत्मा जिसका शरीर है |
| 470 | Yagya | yagña/yajña/yañ  | यज्ञ | Sacrificial fire/ a ritualistic fire which is ignited for the well-being of masses, to avoid any accident or war, bring rain etc. In Murils, yagya is referred to the Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya, which has been established by Shiv Baba at the Confluence Age, in which He gives us the knowledge and we sacrifice our vices and the tendencies of the Iron aged world. | हवन-पूजन युक्त एक वैदिक कृत्य; धार्मिक कृत्य। लोकहित के विचार से की हुई पूजा। किसी दुर्घटना, युद्ध, या वर्षा आदि को रोकने या समाप्त करने के लिए यज्ञ किया जाता है। मुरली में यज्ञ शब्द का अर्थ है प्रजापिता ब्रह्माकुमारीज़ द्वारा संगम युग में शिवबाबा का स्थापित ईश्वरीय विश्व विद्यालय जहाँ शिव द्वारा आत्मज्ञान दिया जाता है और हम अपने विकारों और पुरानी दुनिया की स्मृति की आहुति देते हैं। |
