| No. | ⬆1. Hindi Words Spelled in English Letters | 2. Hindi Words in Roman Script With Pictures | 3. Hindi Words with Pronunciation | 4. Meaning in English | 5. Meaning in Hindi |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | Adi Dev | Ādi Dev  | आदि देव  | First man/ deity / adam | पहला मनुष्य, पहला देवता |
| 10 | Adi Devi | Ādi Devī  | आदि देवी | First woman / deity / Eve | पहली देवी |
| 11 | Adi Nath | Ādi Nāth  | आदि नाथ | First lord | पहले प्रभु |
| 34 | Anu Radhe | AnuRādhe | अनुराधे | Radha (or Radhe) is known as Anu Radhe in her next birth. | श्री राधा को उनके अगले जनम में अनुराधा कहा जाता है |
| 59 | Bapdada | Bāpdādā  | बापदादा | Shiv Baba and Brahma Baba together are known as BapDada where Bap is Shiv Baba, the Supreme Father and Dada is Brahma Baba, the elder brother. | शिवबाबा और ब्रह्मा बाबा को एक साथ बापदादा कहा जाता है। बाप का अर्थ है परमपिता, शिवबाबा और दादा का अर्थ है बड़ा भाई, ब्रह्मा बाबा। |
| 86 | Brahma | Brahmā  | ब्रह्मा | The lucky chariot of God Shiva. One of the Trimurti. The one through whom the God carries out the task of establishment of the new perfect world, the golden age. Brahma is known, in Indian mythology, as the deity who is the creator and who is the Father of Saraswati, the goddess of knowledge. In Rajayoga terms Brahma is the father of humanity, in whose chariot Supreme Soul Shiva descends. | भगवान शिव का भाग्यशाली रथ। त्रिमूर्ति में से एक। नई सम्पूर्ण दुनिया, स्वर्ग की स्थापना के लिए भगवान जिनकी मदद लेते हैं, उनमें से एक। भारतीय पुराणों के अनुसार ब्रह्मा एक देवता हैं जो सृष्टि की स्थापना करते हैं और जो ज्ञान की देवी सरस्वती के पिता हैं। राजयोग के अर्थ में ब्रह्मा मानवता के पिता हैं, जिनके तन में परमात्मा शिव अवतरित होते हैं। |
| 88 | Brahma Devta | Brahmā Devatā  | ब्रह्मा देवता | Deity Brahma, remembered as part of the Trimurti (Brahma, Vishnu and Shankar) | ब्रह्मा देव को त्रिमूर्ति देवताओं (ब्रह्मा, विष्णु और शंकर) में से एक के रूप में याद किया जाता है। |
| 199 | Jagat Amba | Jagat ambā  | जगत अम्बा | World Mother Mama is world mother. | जगत माता मम्मा को जगत माता कहा जाता है। |
| 202 | Jagdamba | Jagadambā  | जगदम्बा | World mother, Mama | जगत माता - मम्मा |
| 265 | Mamma | mammā  | मम्मा | Means mother. The mother of the Yagya, Jagadamba Saraswati is referred to as 'Mamma'. | माता जगदम्बा (जगतमाता) सरस्वती को इस नाम से संबोधित किया जाता है |
| 276 | Mateshwari | Māteśvarī  | मातेश्वरी | Means 'mother' and was a title given to Mama, Jagdamba Saraswati. | माता, मम्मा, जगदम्बा सरस्वती को दिया गया एक नाम | |
| 320 | Prajapita | Prajāpitā  | प्रजापिता | The father of humanity. Brahma Baba, who was Dada Lekhraj at the time of establishment of the Brahmakumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya, came to be called Prajapita Brahma Baba. | सभी आत्माओं के अलौकिक पिता, ब्रह्मा बाबा का दूसरा नाम |
| 329 | Radhe | rādhe  | राधे | First princess of the Golden Age | सतयुग की पहली राजकुमारी |
| 334 | Raj-Rajeshwari | Rāj-rājeśvarī  | राज-राजेश्वरी | Queen of all queens. Mama was 'gyan gyaneswari' in the Confluence age and goes on to become Raj Rajeshwari in the golden age. | सभी रानियों की रानी। संगम युग में मम्मा ज्ञान ज्ञानेश्वरी मानी जाती हैं , जो स्वर्ण युग राज राजेश्वरी बन जाएंगी। |
| 374 | Saraswati | Sarasvatī  | सरस्वती | Saraswati is the Hindu goddess of knowledge, music and all the creative arts. Daughter of Brahma. | सरस्वती हिन्दू धर्म की प्रमुख वैदिक एवं पौराणिक देवियों में से हैं। सरस्वती को साहित्य, संगीत, कला की देवी माना जाता है। वह ब्रह्मा पुत्री हैं और उनका वाहन हंस है |
| 387 | Shankar | Śaṅkar  | शंकर | One of the three subtle deities shown in Trimurti Shankar is symbolic of Brahma’s perfect stage of renunciation (tyaga) and intense meditation (tapasya). That is why on the path of devotion, Shankar is always shown in meditative posture in constant yoga with God Shiva. This is the method to become the destroyer of the five vices as well as the master of the five senses. That is why Shankar has been portrayed as the one through whom Trimurti Shiv Baba carries out the destruction of the vicious world. | त्रिमूर्ति में दिखाए गए ३ देवों में से एक। शंकर, ब्रह्मा के त्याग और तपस्या की सम्पूर्णता का प्रतीक है। इसी लिए, त्याग के पथ पर, शंकर को हमेशा ही एक योगी की मुद्रा में परमात्मा शिव की याद में मग्न दिखाया जाता है। यही विधि है जिसके द्वारा ५ विकारों पर विजय प्राप्त की जा सकती है और साथ ही ५ ज्ञानेन्द्रियों का राजा भी बना जा सकता है। इन्हीं कारणों से दिखाया गया है कि त्रिमूर्ति शिव बाबा, शंकर के द्वारा विकारी दुनिया का विनाश करते हैं। |
| 395 | Shiv Baba | Śivabābā  | शिवबाबा | "Shiva" is the name of God and "Baba" is a word to address Father. As God is our Supreme Father we fondly call Him "Shiv Baba". | "शिव" परमात्मा का नाम है और "बाबा" अर्थात पिता। परमात्मा हमारे परम पिता हैं इसीलिए हम प्यार से उन्हें शिवबाबा कहते हैं |
| 401 | Shiva | Śiv  | शिव | God’s eternal name. In Hindi the word "Shiva" has three meanings: Seed, Point and Benefactor. | परमात्मा का शाश्वत नाम। शिव के तीन अर्थ है - बीज, बिंदी और कल्याणकारी |
| 402 | Shivacharya | Śivācārya  | शिवाचार्य | A title for Shiv Baba which means Shiva, the Teacher or Acharaya Acharya is a Sanskrit term. Literally it means “one who teaches by their conduct” or “a teacher who leads by example”. Baba says Sivababa is the Ocean of Knowledge and He is therefore Shivacharya (Shiva, the Teacher). | शिव बाबा का एक टाइटल ( उप नाम ) , अर्थात शिक्षक या आचार्य। आचार्य एक संस्कृत शब्द है। इसका शाब्दिक अर्थ है ,वह जो अपने आचरण द्वारा शिक्षा देता है अथवा वह जो उदाहरण द्वारा नेतृत्व करता है। |
