| No. | ⬆1. Hindi Words Spelled in English Letters | 2. Hindi Words in Roman Script With Pictures | 3. Hindi Words with Pronunciation | 4. Meaning in English | 5. Meaning in Hindi |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | Adi Dev | Ādi Dev  | आदि देव  | First man/ deity / adam | पहला मनुष्य, पहला देवता |
| 11 | Adi Nath | Ādi Nāth  | आदि नाथ | First lord | पहले प्रभु |
| 59 | Bapdada | Bāpdādā  | बापदादा | Shiv Baba and Brahma Baba together are known as BapDada where Bap is Shiv Baba, the Supreme Father and Dada is Brahma Baba, the elder brother. | शिवबाबा और ब्रह्मा बाबा को एक साथ बापदादा कहा जाता है। बाप का अर्थ है परमपिता, शिवबाबा और दादा का अर्थ है बड़ा भाई, ब्रह्मा बाबा। |
| 66 | Bhagirath | Bhāgīrath  | भागीरथ |
Brahma Baba is the lucky chariot because Shiv Baba enters in his chariot at the confluence age. In bhakti it is believed that Bhagirath offered penance and pleased deity Ganga, to descend from heavens and flow on Earth to give new life to the hundreds of sons of King Sagar. Then Ganga descended and first came in the hair locks of Shiva, filled the vessel of Brahma and then came to Earth. Baba explains to us how Brahma Baba became the chariot of Shiv Baba, who spoke knowledge through his mouth and this knowledge is the river of Ganga that awakens human beings. Meanwhile, Brahma Baba also filled his vessel of intellect with this knowledge. So Brahma is the Bhagirath also. | भाग्यशाली रथ। ब्रह्मा बाबा भाग्यशाली रथ हैं क्यूँकि शिव बाबा उनके देह रुपी रथ में प्रवेश करते हैं। भक्ति में माना जाता है कि भागीरथ ने तपस्या कर स्वर्ग से गंगा को धरती पर आने के लिए मनाया, तब गंगा शिव की जटाओं से ब्रह्मा के कमण्डल को भरते हुए पृथ्वी पर आयीं और सगर राजा के सहस्त्र पुत्रों को सुरजीत किया। वास्तव में ब्रह्मा बाबा भागीरथ बन, शिव बाबा के ज्ञान की गंगा को जन जन तक पहुँचाने के निमित्त बने। उन्होंने अपना भी बुद्धि रुपी कमण्डल भरा और सर्व मनुष्यों को सुरजीत करने हेतु ज्ञान की गंगा बहाने के लिए शिव बाबा का रथ- भागीरथ भी बने। |
| 86 | Brahma | Brahmā  | ब्रह्मा | The lucky chariot of God Shiva. One of the Trimurti. The one through whom the God carries out the task of establishment of the new perfect world, the golden age. Brahma is known, in Indian mythology, as the deity who is the creator and who is the Father of Saraswati, the goddess of knowledge. In Rajayoga terms Brahma is the father of humanity, in whose chariot Supreme Soul Shiva descends. | भगवान शिव का भाग्यशाली रथ। त्रिमूर्ति में से एक। नई सम्पूर्ण दुनिया, स्वर्ग की स्थापना के लिए भगवान जिनकी मदद लेते हैं, उनमें से एक। भारतीय पुराणों के अनुसार ब्रह्मा एक देवता हैं जो सृष्टि की स्थापना करते हैं और जो ज्ञान की देवी सरस्वती के पिता हैं। राजयोग के अर्थ में ब्रह्मा मानवता के पिता हैं, जिनके तन में परमात्मा शिव अवतरित होते हैं। |
| 87 | Brahma Bhojan | Brahmā bhojan  | ब्रह्मा भोजन | Pure vegetarian, satvik food cooked in yoga/ God's remembrance and offered to God through Brahma's medium. | शाकाहारी, सात्विक भोजन जो ईश्वर की याद में रह कर बनाया गया है और जिसे ब्रह्मा के माध्यम से परमात्मा को भोग के रूप में प्रस्तुत किया गया है। |
| 88 | Brahma Devta | Brahmā Devatā  | ब्रह्मा देवता | Deity Brahma, remembered as part of the Trimurti (Brahma, Vishnu and Shankar) | ब्रह्मा देव को त्रिमूर्ति देवताओं (ब्रह्मा, विष्णु और शंकर) में से एक के रूप में याद किया जाता है। |
| 89 | Brahma Kumar | Brahmākumār  | ब्रह्माकुमार | Sons of Brahma | ब्रह्मा के पुत्र |
| 90 | Brahma Kumari | Brahmākumārī  | ब्रह्माकुमारी | Daughters of Brahma | ब्रह्मा की पुत्री |
| 94 | Brahman/Brahmin | Brāhman  | ब्राह्मण | Mouth born creation of Brahma. Brahmins. The highest caste in India. | ब्रह्मा के मुख से जन्म लेने वाला - ब्राह्मण - भारत वर्ष की सर्वोच्च जाति। |
| 104 | Dada | dādā  | दादा | In Hindi ‘Dada’ means grandfather. In Sindhi ‘Dada’ means elder brother. | हिन्दी में इसका अर्थ है पिता का पिता, और सिन्धी में इसका अर्थ है बड़ा भाई। |
| 200 | Jagat Pita | Jagat pitā  | जगत पिता | World father Brahma Baba is world father. | समस्त सृष्टि का पिता ब्रह्मा बाबा सभी जीवात्माओं के पिता हैं, इसलिए उन्हें जगत पिता कहा जाता है |
| 288 | Nandigan | Nandīgaṇ  | नंदीगण | According to hindu religion, Nandi is the name of the bull who is the gate keeper and vehicle of shiva In murli baba refers to brahma baba as as his Nandi (vehicle). The word Nandi means, one who stays and gives bliss (anand). | हिंदू धर्म के अनुसार नंदीगण शिव का वाहन है, जिसे बैल के रूप में शिवमन्दिरों में दिखाया जाता है। वास्तव में, शिवबाबा ने संगम युग में ब्रह्मा तन को अपना वाहन बनाया। मुरली में बाबा ब्रह्मा को नंदीगण कहते हैं। नंदी का अर्थ है आनंद में रहने और आनंद देने वाला। |
| 320 | Prajapita | Prajāpitā  | प्रजापिता | The father of humanity. Brahma Baba, who was Dada Lekhraj at the time of establishment of the Brahmakumaris Ishwariya Vishwa Vidyalaya, came to be called Prajapita Brahma Baba. | सभी आत्माओं के अलौकिक पिता, ब्रह्मा बाबा का दूसरा नाम |
| 403 | Shivalaya | Śivālay  | शिवालय | A temple where Shivlingam is established. A place where God Shiva resides i.e. supreme abode, incorporeal world. A place created by God Shiva i.e. paradise, heaven Shiv Baba's chariot Brahma Baba is a living Shivalaya. Madhuban where Shiv Baba comes is also called Shivalaya. | वह मंदिर जहां शिव लिंग की स्थापना की गयी है। वह स्थान जहां शिव परमात्मा का निवास है, यानि परमधाम, निराकारी दुनिया। वह स्थान जिसका निर्माण शिव परमात्मा ने किया है, यानि स्वर्ग या पैराडाइस। शिव बाबा के रथ - ब्रह्मा बाबा जीवंत शिवालय हैं।मधुबन भी शिवालय है क्योंकि शिवबाबा मधुबन में आते हैं। |
